CO129-481 - Governor Sir Stubbs - 1923 [8-12] — Page 314

HONGKONG POLICE FORCE

LEAVE CERTIFICATE.

I HEREBY Certify that:-

308

(1) The Governor has granted to.... of the Hongkong Police Force.........................

↑ tha 18 days

Inspector J.",0, Caygill

2 mths 18 day!montis vacation leave) to commence on the.. and to end on the..............day of...! December 23

19

retirement from the Police Force

Mantis leave of absence ( including

8th

........day of..

on the ground of..........................

Ost aber

.19 23

(2)

Inspector 7.W.0.Onygill

.................has been in the service of the

Colony for. 1/1

years since the date of first arrival.

J

(3) In the course of that service he has been absent on leave, (other than vacation leave)

འ་་

.

at the dates and for the terms specified below, viz- 1st For.....

nina

,months begining on...

28/3/05

2nd For....

tan

3/3/91

3rd.........

"

.......and euding on.....

•

........

15/12/05

18/19/21

4th.

A

(4) Provision has been made for the execution of his duty during his absence.

(5)

(6)

voucher by the........

.....has been provided with a return passage

...

...........has not been provided with a return

passage as his passage has been booked by the..............

who do not issue return tickets, but it is understood that a concession will be grauted

if he returns by the same line.

............should be medically examined before returning.

(7) That this leave is granted under Sections 1 and 2 of the Police Regulations printed on